top of page

ALLAPUZHA (ALLEPPEY)

Backwaters

Textes et photos : Guillermo Cachero

DSCF1235.jpg

Dans l'État du Kerala, dans le sud de l'Inde, cette ville est connue par beaucoup comme la ville des canaux, pour ses backwaters.  Ce n'est généralement pas une destination très touristique, car elle apparaît dans quelques programmes d'agence pour visiter l'Inde. 

DSCF1219.jpg
feria oman-4.jpg

L'  état du Kerala est très différent de l'Inde que l'on nous montre dans les photos et les documentaires. Cette partie du pays nous propose de profiter des plages de sable blanc et des cocotiers. Des montagnes  recouvertes de la fleur de thé. Et des lacs comme le  Parc national de Periyar où l'on peut naviguer et être émerveillé par les animaux sauvages qui vivent à l'intérieur, des éléphants indiens, des tigres du Bengale, des tigres blancs , le sambar, un moyen cerfs, écureuils, ours paresseux, le singe lion et le renard volant parmi des centaines d'espèces protégées. 

DSCF1164.JPG

Je suis venu à Allapuzha après avoir visité la beauté des montagnes de Munnar, où la beauté de ses montagnes  couvre la fleur du    extraordinaire.  J'ai eu la chance de coïncider avec le festival le plus important de l'état du Kerala. La fête d'Onam en l'honneur du grand roi Mahabali,   qui est généralement célébrée selon le   calendrier malayalam au mois de Chingam (août-septembre). Le Kerala, comme d'autres États de l'Inde, a sa propre culture et sa propre langue (malayalam) et même son propre calendrier. Et c'est à cause de ce calendrier que la fête est célébrée. L'une de ses traditions les plus frappantes est celle des offrandes  floral  appelées Poovkalam : (Poov=fleur + Kalam=couleur), qui sont généralement faites par les filles des familles, donnant ainsi la bienvenue   au roi :  Mahabali. 

DSCF1187.jpg

Ce sont des vacances remplies  avec beaucoup de  love. L'amour d'un être cher par leur peuple et qui lors de cette fête le symbolise en portant leurs plus beaux vêtements afin que lors de leur visite, ils retournent à leur place au paradis opulence et prospérité. 

Mahabali était un dirigeant très généreux avec son peuple, sous son règne, ils vivaient de manière pacifique et honnête. Une situation qui inquiète les "dieux". En raison de sa façon de gouverner  , il était plus apprécié et aimé du peuple qu'eux-mêmes. Ils ne pouvaient pas tolérer cette situation et pour cela  pidieron  aider Vishnu (le dieu "conservateur" de la trilogie hindoue) à contrôler le pouvoir de Mahabali._cc781905-5cde - 3194-bb3b-136bad5cf58d_

Vishnu a pris la forme du nain Vamana et s'est approché du roi, l'amenant à lui accorder un "souhait". Vamana a demandé au roi de lui accorder la terre qu'il pourrait couvrir en trois étapes et le roi a accepté avec confiance. Rapidement, Vamana a commencé à grandir et à s'étendre et avec le premier pas, il a englobé le ciel en obscurcissant les étoiles et avec le second il s'est approprié le monde des ténèbres. À ce moment, Mahabali s'est rendu compte qu'avec la troisième étape, Vamana pouvait détruire la terre et il a offert sa propre vie en échange de Vamana ne prenant pas cette troisième étape fatidique. Les dieux étaient heureux de contrôler l'âme et la vie de Mahabali, mais comprenant son amour pour son peuple et son peuple pour lui, ils lui ont permis de revenir d'entre les morts une fois par an.  

Et pour la visite du roi Mahabali pendant dix jours, une fête où hommes, femmes et garçons et filles portent au moins un vêtement pour réjouir le cœur  de Mahabali. Voyant que son peuple est heureux et qu'il vit dans l'harmonie et la prospérité. Ses rues sont décorées et les gens chantent et dansent, les magasins de vêtements et surtout les magasins d'alcools font leur "août",  c'est comme ce qui se passe en Occident à Noël en achetant de l'alcool pour le fêter, les rues sont décorées et danser et chanter etc.   C'est une fête célébrée par tous ses habitants, musulmans, hindous, bouddhistes, jaïns, etc. Ce n'est pas en l'honneur d'un Dieu, mais plutôt d'un être exceptionnel qui a vécu parmi eux._cc781905- 5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ Tout le monde veut rendre Mahabali heureux.

feria oman.jpg
feria oman-2.jpg

LA PUBLICITÉ

DSCF1251.jpg

Aux mêmes dates que la fête d'Onam, une régate est organisée à Aranmula, près d'un temple hindou dédié à Krishna et au héros Arjuna. Con unas barcas denominadas chundan vallams ( “barcas serpientes”), uno de los iconos de la cultura de Kerala.  Unas curiosas embarcaciones con forma de reptil utilizadas en tiempos de guerra para llevar a los soldados hasta la mer.

Les bateaux , qui mesurent généralement entre 100 et 138 pieds de long, sont ornés  d'un cordon doré, de drapeaux, de tissus et de dentelles dorées aux couleurs vives. Et les rameurs  sont vêtus du mundu traditionnel et du turban blanc, chantent des chansons traditionnelles, accompagnés des cris excités du large public.


Ils glissent sur l'eau par paires, il y a 64 rameurs, représentant les 64 formes d'art, disposés en deux rangées le long du pont, vêtus d'un turban blanc, chantant des chants traditionnels, accompagnés des cris excités du grand public. Ils rament au rythme du Vanchipattu (chant du batelier). Et  une troisième rangée d'environ 25 chanteurs, debout au milieu entre les deux rangées de rameurs.  

DSCF1256.jpg

En arrivant à Alappuzha, vous commencez à voir les bras de la mer, où  terre  et l'eau sont des éléments inséparables, un labyrinthe de canaux, de rivières et de marais._cc781905-5cde -3194 -bb3b-136bad5cf58d_ Après la route  une lagune les sépare des maisons, à l'arrière des maisons les rizières, un pont  relie les maisons avec le route , mais là où le pont est trop loin, ils utilisent une corde qui pend d'un côté à l'autre et  une sorte de baignoire est utilisée pour le traverser.  Un  pier, où la terre est généralement au même niveau que l'eau, ce qui provoque de grandes inondations pendant les périodes de mousson. La légende raconte que Parasurama, la sixième incarnation de Vishnu, a créé le Kerala en jetant sa hache de combat dans la mer. De là est la grande abondance de canaux, lagunes et lacs.

LA PUBLICITÉ

casa barco.jpg

Il existe plusieurs façons de naviguer dans les Brazos de Mar. Du typique pour le touriste

unos  transbordadores o lanchas Kettuvallams.  Unas embarcaciones   con techo de paja y cascos de madera, anciennement  utilisé pour transporter des tonnes de riz et d'épices. Aujourd'hui, ils ont été transformés en péniches équipées du même confort qu'un bon hôtel, comprenant des chambres meublées, des salles de bains modernes, des salons confortables, une cuisine et même un balcon pour la pêche.

On peut louer un bateau, oui, il est conseillé d'être un minimum de quatre personnes pour que le prix puisse se diviser et que ce soit économique.3194-bb3b-136bad5cf58d_ recommandé pour ceux dont le budget est faible, et pour moi le meilleur moyen pour bien comprendre la vraie vie de ceux qui vivent dans leurs marais. C'est voyager sur le bac, un tram-bateau, le même moyen de transport utilisé par ses habitants. comme vous pouvez l'imaginer, le prix est très bon marché et vous pouvez également échanger des impressions avec eux. du même et les hommes dans un autre. 

 

Comme vous pouvez l'imaginer, il a ses avantages et aussi ses inconvénients. Comme il ne fait généralement pas un tour très large, il ne navigue que par la part  où se trouvent les maisons. Et une fois que nous atteignons la fin de l'itinéraire (comme cela arrive généralement si nous prenons un bus), nous devons attendre l'arrivée du suivant, qui  est généralement d'environ 20 minutes._cc781905-5cde -3194-bb3b- 136bad5cf58d_ L'arrêt est dans une petite ville où une église catholique en l'honneur de Saint George a retenu mon attention. Et ce n'est pas surprenant étant donné que Saint George est le saint patron de l'Angleterre et que ceux-ci, comme on le sait, ont dominé l'Inde pendant des années. 

navegando.jpg

Et si  navigue dans les Backwaters de cette façon, c'est uniquement à cause de  Allapuzha. Naviguer et bien connaître les Backwaters se fait depuis le   Lake Wembanad  à travers les quartiers d'Alappuzha et de Kottayam s'ouvrant sur la mer au port de Cochin. Le deuxième plus grand marigot s'étend sur le lac Ashtamudi à Kollam, considéré comme la porte d'entrée des marigots magiques du Kerala. Et nous ne pouvons effectuer cette navigation o  soit en louant un bateau,  ou à travers les Kettuvallams -maisons flottantes-, qui sont ceux qui réalisent_cc781905-5cde- 3194-bb3b- 136bad5cf58d_ les expériences les plus longues et les plus enchanteresses autour du lac Ashtamudi à Kollam, son voyage qui dure généralement environ huit heures. 

Vivre l' expérience Backwaters, c'est profiter d'une autre Inde, et l'un des voyages recommandés pour ceux qui sont amoureux d'un pays aussi diversifié que l'Inde. 

 

 

Otros Destinos 50 Rajasthán portada .jpg
Otros Destinos 51 Amazonas.jpg
Ruta del Cister
Otros Destinos  Areas Naturales .jpg
Otros Destinos Portugal portada.jpg
Otros Destinos Menorca portada.jpg
Ruta 40 Patagonia portada.jpg
Otros Destinos Camino de Santiago portugués portada.jpg
bottom of page